Forfatter: Stina Knudsen
-
Cato won FL-600
Cato Myhre won the FL-600 and became the Norwegian Long-Distance Sled Dog Champion in the 8-dog category. In second place was 19-year-old Julie Olsen, competing for the very first time. Third place went to veteran Elisabeth Edland, who completed her 10th Finnmark Race. Congratulations to the medal winners, and to everyone else who completed the…
-
Cato vant FL-600
Cato Myhre ble vinneren av FL-600 og Norgesmester i hundekjøring langdistanse, 8-spann. På 2. plass kom 19-år gamle Julie Olsen, som deltok for aller første gang. Og på 3. plass kom veteranen Elisabeth Edland som fullførte sitt 10. Finnmarksløpt. Vi gratulerer medaljevinnerne, og alle de andre som har fullført 600 km over Finnmarksvidda. Dere imponerer…
-
Emma became the Norwegian champion
FL Junior is now finished, and the winner is Emma Walseth from Alta Trekkhundklubb. She therefore also became Norwegian Champion in long-distance dog sledding for juniors. In second place in both competitions was Augusta Müller from Hallingen Hundekjørerlag, while Sigrid Hægstad from Femund Trekkhundklubb finished third. Results Finnmarksløpet Junior: Results Norwegian Championship: We congratulate all…
-
Emma ble Norgesmester
FL-junior er nå over og vinneren ble Emma Walseth fra Alta Trekkhundklubb. Hun ble følgelig også Norgesmester i hundekjøring langdistanse for juniorer. På 2. plass i begge konkurransene kom Augusta Müller fra Hallingen Hundekjørerlag, mens Sigrid Hægstad fra Femund Trekkhundklubb ble nr 3. Resultatliste Finnmarksløpet Junior:1. Emma Walseth2. Augusta Müller3. Sigrid Hægstad4. Vera Myhr5. Eliel…
-
Trail drivers out to check the course
The trail drivers who had been held up by the weather have now made it down and started on scooters from Levajok. Even though three teams have already started, the trail drivers are being sent out to check the trail quality and markings for safety reasons, due to the recent weather. We are closely monitoring…
-
Løypekjørere ute for å sjekke løypa
Løypekjørerne som har vært værfaste, er nå kommet ned og har startet med scooter fra Levajok. Selv om tre spann allerede har startet, sendes løypekjørerne ut for å kontrollere løypekvaliteten og merkingen av sikkerhetsmessige årsaker, på grunn av været som har vært. Vi følger situasjonen nøye.
-
GNSS disturbances affecting Finnmarksløpet’s GPS tracking
GNSS disturbances (GPS) have been recorded over several years in East Finnmark and areas near the border. These disturbances can occur as jamming or spoofing. Jamming means that GNSS signals cannot be received or transmitted by the GPS device. Spoofing causes the GPS to show an incorrect position. This can affect both transmitters and receivers.…
-
GNSS-forstyrrelser påvirker Finnmarksløpets GPS-tracking
Det er over flere år registrert GNSS-forstyrrelser (GPS) i Øst-Finnmark og grensenære områder. Forstyrrelsene kan oppstå som jamming eller spoofing. Jamming betyr at man ikke får inn/ut GNNS signaler på GPS sender. Spoofing gjør at GPS-en kan vise feil posisjon. Dette kan påvirke både sendere og mottakere. Politiet og Finnmarksløpet har derfor tett dialog om situasjonen under…
-
Krevende værforhold på fjellet etter Levajok
Det er for tiden svært krevende værforhold på fjellet etter Levajok, med kraftig vind og mye snødrev. Løypa er flere steder gjenblåst, og sikten på fjellet er svært dårlig. Finnmarksløpets løypepatrulje befinner seg for øyeblikket værfast på fjellet, og det er begrenset kontakt med patruljen på grunn av forholdene. Kjørere som befinner seg i Levajok…
-
Challenging weather conditions
There are currently very challenging weather conditions in the mountains after Levajok, with strong winds and heavy drifting snow. The trail has been blown over in several places, and visibility in the mountains is very poor. The Finnmarksløpet trail patrol is currently weather-bound in the mountains, and contact with the patrol is limited due to…